Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
гуфтугузор — [گفت وگزار] 1. ниг. гуфтушунид 2. баҳс, мубоҳиса, мунозира; гуфтугузор доштан а) аз ҳар тараф сӯҳбат кардан, сӯҳбат доштан; б) баҳс кардан; гуфтугузор кардан а) гапзанон кардан, сӯҳбат кардан; б) баҳс кардан; гуфтугузор рафтан гуфтугӯ давом… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуфтугӯй — [گفت وگوي] 1. гуфтугузор, гуфтушунид, муколама, мусоҳиба, сӯҳбат 2. гап гап, овоза, гапҳои росту дурӯғ: боз ҳар гуна гуфтугӯҳо нашавад…; забони гуфтугӯ забоне, ки ба воситаи он мубодилаи афкори халқе сурат мегирад, забони муошират, забони… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бисёрҷониба — [بسيارجانبه] бо ҷонибҳои зиёд, чандтарафа: гуфтушунидҳои бисёрҷониба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуфтушунуфт — [گفت وشنفت] ниг. гуфтушунид … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қадр — [قدر] а 1. андоза, миқдор, андоза ва миқдори ҳар чизе; қадре а) миқдоре, андозае, як андоза; андаке, каме; муқ. як қадар: қадре васеътар, қадре дуртар, қадре калонтар, қадре саросема шуда, қадре ба ғазаб омада, қадре қувват гирифтан, қадре… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муҳокима — [محاکمه] а 1. ниг. мурофиа 2. фикрронӣ ва баҳсу гуфтушунид оид ба масъалае (барои ҳукм ё хулосабарорӣ); фикрронӣ, мулоҳиза, фикру андеша; муҳокима кардан мавриди муҳокима қарор додан; муҳокима шудан мавриди муҳокима қарор гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
намоянда — [نماينده] [сифати феълии замони ҳозира аз намудан] 1. он ки аз тарафи касе, созмоне ва ғ. барои бурдани гуфтушунид ё иҷрои коре таъйин шудааст; шахси ваколатдор, вакил: намояндаи давлат, намояндаи тиҷоратӣ 2. шахси интихобнамудаи аҳолӣ дар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
